株式會社日立制作所與三菱電機株式會社宣布，雙方就整合相關業(yè)務達成共識，將由日立收購三菱電機的粒子線治療系統(tǒng)業(yè)務。接下來，雙方將圍繞協(xié)議的詳細內(nèi)容、相關部門的審查與批準展開后續(xù)工作，預計在2018年4月完成三菱電機粒子線治療裝置包括設計、制造、銷售、維保等業(yè)務在內(nèi)的全面整合。
與外科治療等其他癌癥治療方法相比，粒子線治療（包括質(zhì)子線治療和碳離子線治療）由于副作用較少，預后能夠較快恢復正常生活，因而作為一種有效的治療方法備受關注。2013年之后，粒子線治療系統(tǒng)在全世界范圍內(nèi)呈現(xiàn)迅猛增長的趨勢。目前，全球正在使用粒子線治療系統(tǒng)展開治療的醫(yī)療設施達到70處以上，預計今后全球各區(qū)域會保持每年新建10處以上的增長速度。
至今為止，日立已從日本、北美及亞洲的13家知名醫(yī)院獲得了粒子線治療系統(tǒng)的訂單，其中有8處已經(jīng)投入使用。截至目前，日立的治療系統(tǒng)已為超過16,000名患者提供服務，其高可靠性得到不斷驗證，相關業(yè)務正在全球持續(xù)拓展。同時，日立還通過與美國的癌癥專科醫(yī)院開展放射線療法的共同研究，積極推進粒子線治療的普及。
在日本，17家采用粒子線治療或開展臨床研究的醫(yī)療機構(gòu)中，有9家采用的是三菱電機的粒子治療系統(tǒng)。一直以來，為了給盡可能多的患者提供治療服務，三菱電機不僅致力于相關裝置的提供，同時在粒子線治療設施的運營人才培養(yǎng)、各設施間的協(xié)同作業(yè)方面也投入了很大精力，積極推動粒子線治療的普及與推廣。
日立與三菱電機表示，在全球粒子線治療加速發(fā)展的大背景下，雙方必須要通過整合研發(fā)等資源加強事業(yè)競爭力，提供具有更高性能、更高附加價值的產(chǎn)品與服務。經(jīng)過探討，雙方最終達成共識，決定由廣泛開展醫(yī)療健康事業(yè)的日立全面整合雙方的粒子線治療系統(tǒng)業(yè)務。
今后，日立將在新體制下，運用雙方長年積累的技術(shù)，在尖端放射線醫(yī)療及癌癥治療方面繼續(xù)做出貢獻。
株式會社日立制作所宣布，將為西班牙納瓦拉大學醫(yī)院(Clínica Universidad de Navarra)提供整套質(zhì)子線癌癥治療系統(tǒng)及其長期運行維護服務。這是日立該系統(tǒng)在歐洲市場獲得的首個訂單。
本次日立提供的質(zhì)子線癌癥治療系統(tǒng)采用了點掃描照射技術(shù)，能夠根據(jù)腫瘤形狀進行適形照射治療。該系統(tǒng)由1間治療室、同步加速器，以及搭載錐形束CT的360度旋轉(zhuǎn)機架構(gòu)成，可實現(xiàn)高精度的質(zhì)子線照射。同時，該系統(tǒng)還擁有可擴展性，能夠在此基礎上再追加1間治療室。該系統(tǒng)將安裝在納瓦拉大學醫(yī)院位于馬德里的新院，預計于2020年春天投入使用。
今后，日立也將在全球加速推廣包括質(zhì)子線在內(nèi)的粒子線癌癥治療系統(tǒng)，為世界癌癥治療貢獻力量，并進一步擴大醫(yī)療健康事業(yè)。
日立汽車馬達系統(tǒng)株式會社于11月17日，在廣東省廣州市設立了從事電動汽車用電機開發(fā)、生產(chǎn)及銷售的新公司——日立汽車馬達系統(tǒng)（廣州）有限公司。新工廠和辦公場所計劃于2018年6月動工建設，2019年6月竣工，并以2020年度開始量產(chǎn)為目標。
新公司的設立，將為日立汽車馬達系統(tǒng)在今后急速擴展的中國電動汽車市場打下更加牢固的事業(yè)基礎，滿足中國市場對電動汽車用電機日益增長的需求。
株式會社日立制作所、日立（中國）有限公司及日立（中國）研究開發(fā)有限公司在12月24日于日本東京召開的第11屆中日節(jié)能環(huán)保綜合論壇上，與中國企業(yè)、大學等就電力及材料等領域的合作達成了共識。具體簽約的內(nèi)容如下。
近日，《中國日立集團可持續(xù)發(fā)展報告2016.4~2017.3》正式發(fā)布。近十幾年來，日立（中國）有限公司堅持每年在中國發(fā)布相關報告，并從2014年度起采用現(xiàn)地編撰制作方式，獲得了業(yè)內(nèi)專家的好評。報告對2016年4月至2017年3月期間中國日立集團在履行社會責任各方面的實踐活動進行了全面總結(jié)，對日立集團致力于成為"IoT時代的創(chuàng)新合作伙伴"這一目標進行了具體闡述，表達了與中國社會同發(fā)展、共成長的期待。
通過將經(jīng)營戰(zhàn)略與CSR（Corporate Social Responsibility，企業(yè)社會責任）相結(jié)合，與社會共享價值觀，成為可持續(xù)發(fā)展的真正的全球化企業(yè)——是日立一直孜孜以求的目標。2015年9月，聯(lián)合國發(fā)布了17個可持續(xù)發(fā)展目標（SDGs），旨在從2015年到2030年間以綜合方式徹底解決社會、經(jīng)濟和環(huán)境三個維度的發(fā)展問題，轉(zhuǎn)向可持續(xù)發(fā)展道路。
SDGs與日立集團一直以來所堅持的"通過事業(yè)解決社會課題"的理念相一致。此次發(fā)布的報告，特別參照SDGs對中國日立集團的相關事業(yè)活動進行了分析和整理，以期進一步配合《中國落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程國別方案》等國家政策，與各方一起共同助力可持續(xù)發(fā)展議程的落實。同時，報告遵循2015年度中國日立集團在CSR 實質(zhì)性議題調(diào)研中總結(jié)出的議題優(yōu)先序列，從客戶安全、人才培養(yǎng)、供應鏈管理、社區(qū)發(fā)展、環(huán)境友好、公司治理等方面，系統(tǒng)梳理了上一年度中國日立集團在履行社會責任道路上所做出的努力及取得的進展。報告中所有數(shù)據(jù)截至2017年3月31日。
中國是日立最重要的海外市場之一，日立在中國也一直堅持集團信息的透明化，持續(xù)加強與各利益相關方的溝通。今后，中國日立集團也將繼續(xù)把CSR視為重要的"指南針"，確保事業(yè)活動與企業(yè)行為不離正軌。在數(shù)字化時代加快"協(xié)創(chuàng)"的步伐，致力成為"在中國值得信賴的合作伙伴"。
日立制作所執(zhí)行役社長兼CEO 東原敏昭 進行主題演講
2017年12月1日，日立集團在廣州舉辦了"廣東-日立創(chuàng)新交流會(Hitachi Social Innovation Forum 2017 GUANGDONG)"，旨在加速企業(yè)間協(xié)作，在運用數(shù)字技術(shù)的社會創(chuàng)新事業(yè)方面取得進一步長足發(fā)展。活動當日，制造業(yè)、醫(yī)療健康業(yè)界的專家、代表齊聚一堂，就"中國制造2025"、"健康中國2030"中提出的產(chǎn)業(yè)改革、健康養(yǎng)老等社會可持續(xù)發(fā)展課題展開了深入探討，同時分享了日立集團的IoT相關技術(shù)及解決方案。廣東省人民政府，省商務廳、人力資源和社會保障廳、民政廳、政府發(fā)展研究中心、社會科學院、科學院等部門代表，株式會社日立制作所（以下簡稱，日立）執(zhí)行役社長兼CEO東原敏昭、執(zhí)行役常務 中國總代表 小久保憲一等相關事業(yè)負責人，以及來自制造業(yè)、醫(yī)療健康等領域的800多名企業(yè)代表及相關人士出席了該活動。
日立集團舉辦"廣東-日立創(chuàng)新交流會"，也是希望能夠通過與政府、企業(yè)各方的積極交流，促進彼此合作，擴大社會創(chuàng)新事業(yè)，強化相關解決方案的產(chǎn)出，助力"中國制造2025"及"健康中國2030"的實現(xiàn)。
日立汽車系統(tǒng)（中國）有限公司出展了11月29日至12月2日在上海國家會展中心舉辦的售后市場產(chǎn)品國際展覽會"2017上海法蘭克富汽配展（Automechanika Shanghai 2017）"。全面展示了日立汽車系統(tǒng)集團在售后市場領域的各系列產(chǎn)品。
這是日立汽車系統(tǒng)集團第5次參加該展會。除了展出面向日系汽車的售后產(chǎn)品，還有面向在中國市場占有率更高的歐系汽車的售后產(chǎn)品，如集團旗下Hitachi Automotive Systems Espelkamp GmbH公司的"HüCO"品牌產(chǎn)品，以及以減震器、剎車片著名的"TOKICO"品牌產(chǎn)品。通過一系列全面的展示，日立汽車系統(tǒng)將繼續(xù)強化品牌認知度，力爭在蓬勃發(fā)展的售后市場進一步擴大市場占比。
日立汽車系統(tǒng)集團展位示意圖
日立用創(chuàng)新回應社會所面臨的課題。日立在2017年度的合并銷售額達到93,686億日元，員工約307,275名。日立作為社會創(chuàng)新事業(yè)的全球領軍者，開展的業(yè)務涉及電力、能源、產(chǎn)業(yè)、流通、水、城市建設、公共、醫(yī)療健康等領域，通過與客戶的協(xié)創(chuàng)提供優(yōu)質(zhì)解決方案。詳情請參見日立全球官方網(wǎng)站(www.hitachi.com)。
中國是日立最為重要的市場之一。截止到2017年度末，日立集團在中國擁有143家集團企業(yè)，正式員工約44,080名，在中國市場的銷售額達到10,410億日元，約占日立集團全球總銷售額的11%。日立致力于通過"社會創(chuàng)新事業(yè)"為中國的社會發(fā)展及產(chǎn)業(yè)升級做出積極貢獻。詳細信息請參見日立中國的官方網(wǎng)站(www.cqdafen.cn)。
